Pedagogical Design and Learning-Support Gaps in an Arabic Textbook for Madrasah Ibtidaiyah: A Content Analysis of the 2020 Grade V Ministry of Religious Affairs Textbook

Main Article Content

Azzalya Itmi Nurekta
Dian Risky Amalia
Farhan Muhammad

Abstract

Textbooks play a strategic role in translating curriculum objectives into learning experiences; therefore, the quality of material organization and pedagogical support provided within textbooks is essential for Arabic language learning at the Madrasah Ibtidaiyah level. This study aims to identify and describe the pedagogical characteristics of the Bahasa Arab Madrasah Ibtidaiyah Kelas V textbook published by the Ministry of Religious Affairs of the Republic of Indonesia in 2020, while also identifying components that require further enhancement. This research used a qualitative descriptive approach through a literature review and content analysis. The primary data source was the aforementioned textbook, while secondary data were obtained from books, scholarly articles, and relevant literature. Data were collected through document review and analyzed by identifying, categorizing, and interpreting the learning components in the textbook. The results indicate that the textbook demonstrates a systematic learning organization through user instructions, sequential learning activities, the integration of mufradāt and tarākīb, as well as the development of istimā', kalām, qirā’ah, and kitābah skills. The textbook also includes a content framework, images and illustrations, and formative assessments. However, the analysis shows that it does not include summaries of learning materials, answer keys, or a dictionary/glossary. These findings indicate that the textbook has established a pedagogical architecture that supports Arabic language learning; nevertheless, support for independent review, verification, and enrichment activities can still be strengthened. Future research should examine the textbook's implementation in classroom practice by involving teachers, students, and learning outcomes.

Article Details

How to Cite
Azzalya Itmi Nurekta, Dian Risky Amalia, & Farhan Muhammad. (2026). Pedagogical Design and Learning-Support Gaps in an Arabic Textbook for Madrasah Ibtidaiyah: A Content Analysis of the 2020 Grade V Ministry of Religious Affairs Textbook. El-Syaker : Samarinda International Journal of Language Studies, 3(2), 95–115. https://doi.org/10.64093/esijls.v3i2.585
Section
Articles

References

Abusyairi, K. (2013). Pengembangan bahan ajar bahasa Arab. Dinamika Ilmu, 13(1). https://doi.org/10.21093/di.v13i1.275

Annova, F., Lestari, S. I., Qibthiyah, N. M., Wijayanti, M., & Isnaini, N. A. (2026). From Knowledge to Practice: Differentiated Instruction in Arabic Language Teaching at Madrasah Tsanawiyah. ALSUNIYAT: Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra, Dan Budaya Arab, 9(1), 105–119. https://doi.org/10.17509/alsuniyat.v9i1.98101

Annuari, F., Ilhami, H., & Noor, M. S. (2025). Feasibility Analysis of 7th Grade Madrasah Tsanawiyah Arabic Textbook for Merdeka Curriculum by Hasan Saefulloh. Jurnal Al-Maqayis, 12(1), 91–116. https://doi.org/10.18592/jams.v12i1.15959

Aulia Rahman, R., Fadhel Syakir Hidayat, A., Khoirul Ma, A., Irkhamni, Z., Sains Al-Qur, U., Jawa Tengah, an, Ibnu Rusyd Tanah Grogot, S., & Islam Negeri Sultan Aji Muhammad Idris Samarinda, U. (2025). The Dynamics of AI Technology Utilization in Arabic Language Skills Learning in the Merdeka Curriculum. El-Syaker : Samarinda International Journal of Language Studies, 2(3), 146–162. https://doi.org/10.64093/ESIJLS.V2I3.529

Black, P., & Wiliam, D. (2009). Developing the theory of formative assessment. Educational Assessment, Evaluation and Accountability (Formerly: Journal of Personnel Evaluation in Education), 21(1), 5–31. https://doi.org/10.1007/s11092-008-9068-5

Bowen, G. A. (2009). Document analysis as a qualitative research method. Qualitative Research Journal, 9(2), 27–40. https://doi.org/10.3316/QRJ0902027

Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2016). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches. Sage publications. https://books.google.co.id/books/about/Qualitative_Inquiry_and_Research_Design.html?hl=id&id=gX1ZDwAAQBAJ&redir_esc=y

Furoidah, A. (2020). Media pembelajaran dan peran pentingnya dalam pengajaran dan pembelajaran bahasa Arab. Al-Fusha: Arabic Language Education Journal, 2(2), 63–77. https://doi.org/10.36835/alfusha.v2i2.358

Haniah, H., Hidayat, S., & Garancang, S. (2019). Al Kitab Al Dirasi Al’Arabiyah Baina Yadaik: Dirasah Tahliliyah Washfiyah Taqwimiyah. (الطموحات) EL-THUMUHAT, 2(1), 25–37. https://journal.uir.ac.id/index.php/THUMUHAT/article/view/ 2521

Hidayat, A. F. S., Akhirudin, A., & Sutiah, S. (2023). Curriculum Management Characteristics in Arabic Language (A Comparative Study of Curriculum Documents in Arabic Language Education at UINSI Samarinda and UIN FAS Bengkulu). Lisanan Arabiya: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 7(2), 143–160. https://doi.org/10.32699/liar.v7i2.4882

Hidayat, A. F. S., Nukman, N., Sofian, G. Y., & Annisa, M. N. (2024). Keterampilan Berbahasa Arab dalam Literatur Akademik Indonesia: Tren Penelitian dalam Jurnal Terakreditasi SINTA (2018-2022). Borneo Journal of Language and Education, 4(1), 50–64. https://doi.org/https://doi.org/10.21093/benjole.v4i1.8085

Hilmi, H. (2017). Efektivitas penggunaan media gambar dalam pembelajaran bahasa arab. Lantanida Journal, 4(2), 128–135. https://doi.org/10.22373/lj.v4i2.1885

Husna, K., Fatkhurrohman, F., Sunarko, A., & ... (2025). Analisis Buku Ajar “Aku Cinta Bahasa Arab”: Perspektif Seleksi, Gradasi, Repetisi, dan Presentasi Materi Ajar. … International Journal of …. https://journalweb.org/ojs/index.php/El-Syaker/article/view/502

Ilyas, H., & Sulkifli, S. (2022). Prosedur Penyusunan dan Pengembangan Bahan Ajar Bahasa Arab. Journal of Arabic Education and Linguistics, 2(2), 77–84. https://doi.org/10.24252/jael.v2i2.32484

Jaeni, M., Ghufron, M. A., & Muassomah, M. (2025). Nationalism Values In Arabic Textbooks: An Analysis Of Indonesian Ministry Of Religious Affairs-Endorsed Arabic Textbooks. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning, 8(1). https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v8i1.28993

Karomah, N., Anshory, A., & Muntaqim, A. (2022). Penggunaan kamus bahasa Arab sebagai media pembelajaran maharah kalam di SMP Terpadu Al-Chodijah Jombang. Shaut Al-’Arabiyah, 10(2), 300–310. https://doi.org/10.24252/saa.v10i2.34201

Kartini, K., & Ihsan, M. (2025). Developing Arabic Language Instructional Materials for Mathematic Students in Islamic Higher Education in Indonesia. Journal of Education and Teaching (JET), 6(3), 685–701. https://doi.org/10.51454/jet.v6i3.558

Khaliza, S. (2023). Analisis Buku Ajar Bahasa Arab Kelas VII Madrasah Tsanawiyah Karya Rachmad Faisal. AL-MUARRIB JOURNAL OF ARABIC EDUCATION, 3(1), 1–12. https://share.google/hx8NzNPYEjhQnzUzk

Khotijah, S., Hidayat, A. F. S., Nisyam, B., Khair, M., & Muhamad, M. (2022). The Effect of Wordwall Learning Media on Arabic Mufrodat Mastery in Grade III Students at Madrasah Ibtidaiyyah Negeri II. Borneo Journal of Language and Education, 2(1), 1–13. https://doi.org/10.21009/ALMAKRIFAH.19.01.01

Krippendorff, K. (2018). Content analysis: An introduction to its methodology. Sage publications. https://books.google.co.id/books/about/Content_Analysis.html?h l=id&id=nE1aDwAAQBAJ&redir_esc=y

Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry. sage. https://books.google.co.id/books/about/Naturalistic_Inquiry.html?hl=id&id=2oA9aWlNeooC&redir_esc=y

Magdalena, I., Oktaviani, S. N., Octaviana, P., & Ningsih, P. A. (2020). Menganalisis Pelaksanaan Evaluasi Formatif Siswa di MI Nurul Huda Kota Tangerang. NUSANTARA, 2(3), 487–495. https://share.google/gulNO25bfTISXPg39

Mayer, R. E. (2021). Multimedia Learning and Visual Instruction. Educational Psychology Review, 33(2), 241. https://doi.org/10.1007/s10648-020-09525-6

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2014). Qualitative Data Analysis: A Methods Sourcebook (3rd ed.). SAGE Publications. https://books.google.co.id/books?id=p0wXBAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=id#v=onepage&q&f=false

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2020). Qualitative data analysis. A methods sourcebook. California: SAGE Publications. https://books.google.co.id/books/about/Qualitative_Data_Analysis.html?hl=id&id=fjh2DwAAQBAJ&redir_esc=y

Nadhifah, N., Putri, M. L. F., Ma’ali, A., & Hermayana, A. N. (2026). Aligning Grade V Arabic Writing Tasks with Brown’s Principles: A Content Analysis of the Kementerian Agama Textbook. Lingua: Jurnal Keilmuan Dan Kependidikan Bahasa Arab, 12(2), 53–64. https://doi.org/10.32678/lingua.v12i2.12679

Nation, I. S. P. (2022). Learning vocabulary in another language. Cambridge university press. https://doi.org/10.1017/9781009093873

Nisa, K. L., Amalia, D. R., & Syakur, S. A. (2026). Evaluation of the Grade VIII Arabic Language Textbook for Madrasah Tsanawiyah Based on the Minister of Religious Affairs Decree No. 183 of 2019. El-Syaker: Samarinda International Journal of Language Studies, 3(1), 62–76. 'https://doi.org/10.64093/esijls.v3i1.538

Nugraha, A., & Syafe’i, I. (2025). Curriculum foundations for Arabic language education in the AI era: Holistic, juridical, and technological perspectives. Journal of Arabic Language Learning and Teaching (JALLT), 3(2), 151–160. https://doi.org/10.23971/jallt.v3i2.395

Nurrosyiid, A., & Aziz, M. T. (2022). Analisis Buku Ajar Bahasa Arab Berdasarkan Prinsip (Studi Analisis Buku Bahasa Arab kelas 8 pada semester 1). Journal of Arabic Teaching, Linguistic and Literature, 2(1), 1–15. https://doi.org/10.65799/mumtaza.v2i1.31

Rahayu, R., & Magdalena, M. (2026). From Regulation to Classroom: Curriculum Policy Transformation in Madrasah Islamic Religious Education, 2013-2025. Jurnal Pendidikan Agama Islam (Journal of Islamic Education Studies), 14(1), 57–78. https://doi.org/10.15642/jpai.2026.14.1.57-78

Rahmandha, E. A., Amalia, D. R., & Ayman, A. (2025). Aspek Psikologi Buku Ajar Bahasa Arab Madrasah Ibtidaiyyah Kelas VI (Studi Analisis Deskriptif). El-Syaker: Samarinda International Journal of Language Studies, 2(2), 134–145. https://doi.org/10.64093/esijls.v2i2.574

Salamah, U. (2023). Analisis Buku Ajar Bahasa Arab Kelas V Madrasah Ibtidaiyah Terbitan Karya Agus Wahyudi. Terampil: Jurnal Pendidikan Dan Pembelajaran Dasar, 10(1), 135–149. https://doi.org/10.24042/terampil.v10i1.16099

Satori, A., Edidarmo, T., Alawiyah, N. L., & Anwar, N. (2025). Internalization of Moral and Spiritual Values In Arabic Language Textbooks: A Content Analysis of Grade X Materials. Alsinatuna, 11(1), 20–45. https://doi.org/10.28918/alsinatuna.v11i1.12730

Syadi, A., Dayyinati, E. L., Abdan, N. S., & Khalisah, S. (2025). The Use of the Structural Analytic Synthetic Method in Arabic Language Learning: Insights from Islamic Elementary Schools in Indonesia. Journal of Arabic Language Learning and Teaching (JALLT), 3(1), 1–12. https://doi.org/10.23971/jallt.v3i1.219

Syaifullah, M., & Izzah, N. (2019). Kajian Teoritis Pengembangan Bahan Ajar Bahasa Arab. 3(1), 127–144. https://doi.org/10.29240/jba.v3i1.764

Tomlinson, B., & Masuhara, H. (2017). The complete guide to the theory and practice of materials development for language learning. How Are Language Learning Materials Actually Used?, 67. https://dokumen.pub/the-complete-guide-to-the-theory-and-practice-of-materials-development-for-language-learning-1nbsped-111905477x-9781119054771.html

Wicaksono, T., Fitriani, N., & Maulana, A. (2022). Analisis Buku Bahasa Arab Kemenag RI 2020 Untuk Kelas XI MA Dalam Perspektif Abdurrahman Ibrahim Al Fauzan. Jurnal Alfazuna: Jurnal Pembelajaran Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 7(1), 101–119. 'https://doi.org/10.15642/alfazuna.v7i1.2366

Yamin, M., Sari, M., Hidayat, A. F. S., Aisyah, S. N., & ... (2023). Implementasi Metode Silent Way dalam Pembelajaran Bahasa Arab di Madrasah Ibtidaiyah DDI Loa Janan Samarinda. Borneo Journal of …. http://journal.uinsi.ac.id/index.php/bjpe/article/view/6394

Zain, N. S., & Inayah, I. (2025). Bilingual Education and Arabic Language Learning: A Study of Merdeka Curriculum Practices in Indonesian Madrasah. Arabiyat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 12(2), 273–287. https://doi.org/10.15408/a.v12i2.48659

Zakiyah, Z., Nasaruddin, N., Taufik, M. A., Huda, H., Baihaqi, M., & Rady, M. J. M. (2025). Balancing Global and Local Standards: A Study of Al-’Arabiyyah Baina Yadaik in the Context of Indonesian Islamic Education. ARABIYAT: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 12(1), 112–129. https://doi.org/10.15408/a.v12i1.45677